Bahasa Rakyat

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Sangat diidam-idamkan. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]