Bahasa Rakyat

Pandai cerita. [Malay Civilization]

Tidak peduli hari kemudian. [Malay Civilization]

gugur dgn banyak (durian): buah durian dlm kampung itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Serius. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Orang tua yang hina dan tiada berguna dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]