Bahasa Rakyat

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Orang yang serba salah hendak diperbuat; jika dijadikan kepala dia zalim orang bawah mencela. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]