Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Tiada sambutan. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]

Sangat teliti. [Malay Civilization]

Percakapan atau pembicaraan yang tidak tentu [Malay Civilization]

Orang tidak akan tertipu dua kali dengan cara yang serupa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]