Bahasa Rakyat

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Carik-carik bulu ayam; lama-lama bercantum juga

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai kucing di atas tembok

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tentu kepala ekor

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Masuk bagai lubang penjahit keluar bagai liang tabuh

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai abu di atas tunggul

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam bertelur di atas padi mati kelaparan

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti telur di hujung tanduk

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Simpan beras di dalam padi

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tidur di atas endjelai

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

peribahasa