Bahasa Rakyat

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]