Bahasa Rakyat

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]