Bahasa Rakyat
Add
Tak (tiada telap) tanduk telinga dipulaskan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permaisuri raja berurap-urapan lepas didinding timpa perasaan
Orang
miskin
atau
hina
yang lebih
dalam
perasaan hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ikan lampan diulak jamban
Makan
hasil
perbuatan
maksiat;
Anak
yang sihat lekas
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Redup di langit tanda akan hujan
Ada alamat
barang sesuatu
akan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjagung(-jagung) dahulu sementara menantikan padi masak.
Menggunakan
barang-barang
berharga
sebelum
mendapat
benda-benda lebih
berharga;
Sementara
menantikan
pekerjaan
tetap buatlah sambilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukuman berat
Denda yang
membebankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barsandar di batang rengas gatallah badan
Orang
yang
berhampiran
dengan raja
atau
orang besar
zalim
akhirnya ia sendiri
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belurah di balik pendakian
Membuat
sesuatu
untuk
tujuan
tertentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabar penghilang penat tekun pembawa dekat
Sesuatu
pekerjaan
itu
akan
berjaya
juga
akhirnya jika dilakukan dengan tekun dan
sabar.
;
Orang
yang
bekerja
sabar
tidak
merasa penat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pungguk (me)rindukan bulan
Menunggu
sesuatu
yang dihajati tetapi
tidak
kesampaian. ;
Orang
bersedih
dengan
berlagu
merawan-merawan.
merindui
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT