Bahasa Rakyat

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah tetapi takutnya ada kerana bahaya besar akan menimpa. [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Wajah yang cantik. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang hina suka berlagak apabila mendapat pangkat atau kedudukan kerana pertolongan orang lain. [Malay Civilization]