Bahasa Rakyat

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah akan disewa rumahnya. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang antara anak dan ayah. [Malay Civilization]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]