Bahasa Rakyat

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Membuat keputusan sendiri untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]