Bahasa Rakyat

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

1. Nasib malang. 2. Isteri atau tunang di ambil orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]