Bahasa Rakyat
Add
Pisau di tangan kanan timun di tangan kiri
Orang
yang lemah dan
miskin
oleh
dilakukan
sesuka
hati
orang
kaya
berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukum berdiri dengan saksi adat berdiri dengan tanda
Tidak
dapat
mengambil
apa-apa
keputusan
atau
memutuskan
hukuman
dalam
sebarang
dakwaan
perbcaraan semata-mata kerana
tuduhan
sahaja
dengan tiada keterangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat bertentu bilang beratur
Buat
kerja ikutlah
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dek sukar berkampuh ijuk nan adat diturut jua
Adat
tidak
dapat ditinggalkan walaupun
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa digaduhkan pengayuh sama di tangan perahu sama di air
1.
Tidak
usah
takut
berlawan kerana sama-sama mempunyai
kekuatan. 2.
Sudah sedia segala keperluan untuk
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pahat dengan penukul
Membuat
kerja
apabila
disuruh
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Colak-colak berganti asah
Sesuatu
barang
yang dapat dipergunakan walaupun
hanya
bersifat
sementara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah penuh bagai bersukat
Sudah
hilang
sabar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri
Orang
yang berkuasa
itu
dapat melakukan
apa sahaja
ke atas
orang
dikuasainya mengikut
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alur bertempuh jalan berturut
Membuat
kerja mengikut
cara
yang
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT