Bahasa Rakyat

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Tekun dan usaha baru berjaya [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

Hantu-hantu penunggu. [Malay Civilization]

Lebih kurang setengah jam. [Malay Civilization]

Diturutkan nafsu dalam sesuatu kehendak itu akhirnya beroleh sesal jua [Malay Civilization]

Habis wang. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Menimbulkan nafsu makan. [Malay Civilization]