Bahasa Rakyat

Permintaan diluluskan tetapi yang diberi jauh lebih kurang dari apa diminta [Malay Civilization]

Amat miskin tidak mempunyai apa-apa yang dapat dimakan lagi. [Malay Civilization]

Di negeri yang aman rakyatnya baik-baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang hamil dahulu daripada nikah bila dapat anak anaknya dihina orang; Anak luar tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Celaka oleh kutukan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Banyak menggunakan kertas. [Malay Civilization]

Makanan utama sehari-hari. [Malay Civilization]