Bahasa Rakyat

Amat miskin tidak mempunyai apa-apa yang dapat dimakan lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

Makanan yang disediakan untuk ramai dalam beberapa masa ditentukan. [Malay Civilization]

Bersalah. [Malay Civilization]

Berkehendakkan sesuatu tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Kedekut siapa makan bayar. [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]

Kalau bukan nasib takkan ditimpa malang. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]