Bahasa Rakyat

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Kalau suka sesuatu lakukan berbagai-bagai ikhtiar tetapi kalau tidak keberatan. [Malay Civilization]

Orang yang telah terkena kesusahan akan menjauhkan diri daripada perkara menyerupai sebab kejadian dahulu. [Malay Civilization]

Bapa yang membuang anak kerana takut kekuasaannya akan hilang. [Malay Civilization]

Bapa atau ketua memperkosa anak buahnya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Membayar upah dengan tidak secukupnya kerana sebahagian daripadanya dikira sebagai pertolongan ikhlas sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]