Bahasa Rakyat

Orang tidak berilmu makin kata sombong. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Rupa yang nampak buruk itu adakalanya berguna sebaliknya rupa cantik ada kalanya tidak berguna. [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari sifat semulajadi. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]