Bahasa Rakyat

Dahulu nampak rimbun daun kinilah sangat merarasi

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam pulang ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Lembah diraih pantai dititi

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kena sentung pelalai

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam pulang ke lumbung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seelok-elok makan peluru meriam

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam tahan tempa putih tahan sesah

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Air di tulang bumbungan turunnya ke cucuran atap .

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa