Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Tanda alamat atau kecenderungan yang boleh diperhatikan daripada percakapan perbuatan seseorang. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]