Bahasa Rakyat
Add
Daripada emas pun sangkar itu tetap sangkar jua
Hidup senang
tetapi
dalam
kongkongan
tak kan puas
kalau
tidak
bebas
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh
Hendaklah dipilih
benar-benar
seorang
yang
boleh jadi
wakil kita kerana jika
mendapat
orang
setia sempurnalah
pekerjaan;
tetapi
pengkhianat
binasalah kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain biduk galang letak
Lainmalang yang
salah
lain
dituduh;
Lain
ditanya dijawab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tinggi kayu ara dilangkahi rendah bilang-bilang disusuri
Sesuatu
yang dilakukan
itu
hendaklah
menurut
patutnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rendah bilang-bilang diseluduki (disuruki) tinggi kayu ara dilangkahi
Melakukan
atau
mengerjakan
sesuatu
hendaklah
menurut
patutnya
juga
meskipun kadang-kadang
ganjil
pada perasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belahan diri
Orang
yang sangat dikasihi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk ke negeri orang bertambahlah ubi jangan bertanam tembilang
Bila
merantau
ke
negeri orang
mencari
sesuatu
yang
berfaedah
seperti
harta
dan
ilmu
jangan
mensia-siakan masa
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik-baik berjagung antara padi masak
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk di tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar gelanggang
Kalau
berada di
tempat
orang
ikut
cara-cara
tempatan
dan selalu
merendah diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang jiwa
Sukma
(jiwa).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT