Bahasa Rakyat

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Orang pandai tetapi tidak menunjukkan kepandaiannya. ; yang berilmu pura-pura bodoh. berani berpura-pura menjadi penakut. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang baik takkan jahat perangainya. [Malay Civilization]

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]