Bahasa Rakyat

Mendapat kemalangan yang besar dan silih berganti. [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Anak muda yang tidak tahu susah. [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Menyinggung dengan siku; Main curang; Menipu; Mencuri. [Malay Civilization]

Datang bulan. [Malay Civilization]

Berlagak seolah-olah banyak duit. [Malay Civilization]

Rumah tempat berdansa. [Malay Civilization]

Tidak berhenti-henti bekerja mencari rezeki. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]