Bahasa Rakyat

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]