Bahasa Rakyat

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Sudah susah baru berusaha. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Orang jahat jangan dibuat kawan; Kejahatan yang sedikit dibiarkan hendaklah segera dipadamkan. [Malay Civilization]

Masalah yang datang harus diselesaikan segera jangan dibiarkan nanti melarat. [Malay Civilization]

teramat sangat pucat [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]