Bahasa Rakyat

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika pisau tidak berbaja kian diasah kian tumpul (makin dikilir makin tumpul)

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau senjata tiada berbisa bisa lagi mulut manusia

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

peribahasa

Api itu apabila kecil menjadi jadi kawan apabila besar menjadi lawan

Kejahatan yang kecil itu hendaklah lekas diperbaiki sebelum bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kesat-kesat daun pimping; kalau kesat daun labu boleh dicelur

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

peribahasa

Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

peribahasa

redah I

Mn; meredah menebang (menebas) banyak-banyak: ~ buluh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tak ada pisau sembilu pun jadi

Jika ada alat yang terbaik untuk melakukan sesuatu kurang baik pun boleh digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal kecil pun jadi

Kalau tak banyak sedikit pun cukup. [Malay Civilization]

peribahasa

Belukar sudah menjadi rimba

Kesilapan yang tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

peribahasa