Bahasa Rakyat

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Mendapat rintangan sukar dalam sesuatu usaha. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

Orang jahat walaupun diberi kesenangan kalau ada peluang akan mengulangi perbuatan jahatnya. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]