Bahasa Rakyat

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja apa diperintahkan oleh orang berkuasa atau pandai. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]