Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]