Bahasa Rakyat

Jika hati tak suka madu diminum dirasai (serasa) cuka

Orang yang di dalam kesusahan itu tidak terasa jika kaya sekalipun. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak hidup kerana doa tidak mati kerana sumpah

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Percaya tidak tergesa-gesa

Bekerja dengan yakin dan kepakaran akan berjaya [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal imam murahlah khatib mahal demam murahlah sakit

Tidak dapat mengelakkan diri daripada terkena penyakit walaupun kita tidak suka. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup tidak kerana kaul mati tidak kerana sumpah

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mati oleh sumpah

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

peribahasa

Dapur tidak berasap

Sangat miskin [Malay Civilization]

peribahasa

Macam muka tak laku

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Gila berahi (hati)

Jatuh cinta. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati tidak kerana sumpah hidup tidak kerana kaul

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

peribahasa