Bahasa Rakyat

Diturutkan nafsu dalam sesuatu kehendak itu akhirnya beroleh sesal jua [Malay Civilization]

Berpatutan benar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kulit bewarna merah. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Lawan orang yang tidak berkuasa. [Malay Civilization]

Mempunyai harta yang banyak; Pendirian tegas [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]