Bahasa Rakyat

Untung tidak dapat modal hilang. [Malay Civilization]

Terlalu banyak hutang. [Malay Civilization]

Terlepas peluang. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Di bawah perlindungan [Malay Civilization]

Dikhianati. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan hingga sampai ke matlamatnya. [Malay Civilization]

Masih awal untuk tidur. [Malay Civilization]

Kenduri setahun atau dua tahun sesudah orang meninggal. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]