Bahasa Rakyat

Seperti rabuk dengan api (asal berdekat menyalalah dia)

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat bercermin dengan air yang berkocak

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang dimakan rasa; yang dilihat rupa; yang didengar bunyi

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa yang berkata siapa berkota

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang untut lain; yang mengesut lain

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

peribahasa

Santan dibalas dengan tuba

Budi baik di balas jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berpuru selalu hendak menggaruk

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Syarak yang mengata adat yang memaksa

Hukum agama dan adat tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

peribahasa