Bahasa Rakyat

Padi yang telah masak tetapi tidak cukup penuh isinya. [Malay Civilization]

Tidak mahu bekerja akan kelaparan. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Berjalan di dalam hutan untuk mengelakkan duri dan pokok-pokok. [Malay Civilization]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]