Bahasa Rakyat

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Bercakap sombong tetapi poket kosong. [Malay Civilization]

Mencontohi perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Orang yang selalu bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]