Bahasa Rakyat

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Orang yang menyebabkan kekacauan hendaklah disingkirkan. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Patuh. [Malay Civilization]

Laju; Sesuatu yang tergantung tetapi hampir-hampir jejak ke lantai. [Malay Civilization]

Hukuman yang sudah mendapat kata putus tidak boleh dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan hendaklah ditetapkan setelah dijalankan penyelidikan yang sempurna. [Malay Civilization]