Bahasa Rakyat

Gertak kosong. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding. ; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan huru hara orang yang penakut berteriak lari tetapi yng berani bertempik datang. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak berdaya melawan [Malay Civilization]