Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Lain cakap di depan lain pula buat belakang [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]