Bahasa Rakyat
Add
Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pahat dengan pemukul
Bantu
membantu
di
antara
satu
dengan
lain. ;
Setelah
disuruh barulah
membuat
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku
Pura-pura
baik
sehinggalah bertemu dengan
apa
yang disukainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermain-main dengan kerbau dilontarkan muka dengan ekornya
Berselisih
faham;
Benci
membenci;
Bergaul dengan
orang
yang
hina
atau
rendah budinya tentu
kena
nodanya
berkawan
bodoh
binasa
badan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang mengantuk disorongkan bantal
Mendapat
sesuatu
yang sangat diingininya;
Orang
mahu
tiba-tiba
keinginannya
itu
disajikan kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengan tangan terbuka
Dengan
senang hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang untut lain; yang mengesut lain
Pemimpin yang dipuji dan dikeji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dawat dengan kertas
Sesuai
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membasuh arang yang terconteng di muka
Menghilangkan
malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT