Bahasa Rakyat
Add
Elok arak di hari panas; elok lenggang di tanah datar
Perbuatan
yang dilakukan
kena
pada masa;
tempat
dan keadaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kulai balai bagai senduk didukung
Seseorang
yang lemah-lembut
gerak
tingkahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gedang sebagai dilambuk-lambuk tinggi sebagai dijunjung
Sombong
walaupun
tidak
ada
kelebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pucuk ru; ke bawah tiada berurat ditengah-tengah dilarih ulat
Kedudukan
yang
tidak
terjamin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musang terjun lantai terjongket
Pencuri
yang
mencuri
meninggalkan
kesan;
Ada
tanda-tanda
kejahatan
telah diperbuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar-tampar emas dua tampar seemas baik ditampar benar
Kata-kata sangat kuat kesannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kelip-kelip terbang malam
Rahsia sudah diketahui
orang;
Hendak
menyembunyikan rahsia yang
tidak
dapat ditutup
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datar bak lantai papan licin bak dinding cermin
Sesuatu
hukuman
yang adil
atau
fikiran
(pertimbangan)
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
[4]
5
6
7
8
[c] 2021 Petak Ajaib PLT