Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

tidak sama taraf atau pendapat [Malay Civilization]

Berjaya menangkap penjahat dan barangnya sekali. [Malay Civilization]

Banyak orang sanggup merosakkan nama baik kerana wang. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak menyusahkan orang; Orang baik teguh janji. [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Menyesal dahulu ada kebaikannya daripada menyesal kemudian tidak faedahnya; Fikir baik-baik sebelum [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]