Bahasa Rakyat

Gewang. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berani buta ; Sengaja membuat onar untuk bergaduh [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari lagi. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]