Bahasa Rakyat
Add
Jika hulunya keruh hilirnya pun keruh juga
Jika bakanya
tidak
baik
keturunannya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
dugal I
rasa
hendak
muntah,
loya,
mual;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
tiap I; setiap, tiap-tiap 1.
satu-satu
drpd
banyak,
masing-masing:
~ 2. berurutan
atau
yg
satu
mengikuti
lain
(bkn
masa), saban:
hari
(malam) saban (malam); ketika (masa, waktu) sepanjang masa,
sentiasa.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hidup segan mati tak mahu (tak nak) (tak emboh)
Tanaman yang sangat
susah
hidupnya
tidak
mahu
besar.
;
Orang
sempurna dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jejak bahu
Rambut yang sampai
ke
bahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam tak patuk itik tak sudu
1.
Orang
yang dihina dan dibenci. 2. Sama-sama
tidak
sudi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai telur dua sebandung pecah satu pecah kedua
Menyatakan
kerukunan;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau
Kalau
baik
ke
mana pergi tetap
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiap-tiap busuk (berbau juga) itu meruap
Pekerjaan
yang
jahat
itu
walau pun dilakukan
dalam
diam akan diketahui
orang
juga
lambat launnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT