Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Perihal orang yang sakit tenat. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Jaga diri. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]