Bahasa Rakyat

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal itu kadang-kadang ada juga celanya. ; Tidak benar-benar sempurna mesti kekurangannya. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Yang bersalah akan menangggung dosanya. [Malay Civilization]

Jw sirih yg dibubuh kapur dll, sekapur sirih; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]