Bahasa Rakyat

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Cincin segi lapan [Malay Civilization]

Seia sekata. ; Senasib; seperhitungan. [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Orang yang jahat walaupun dihukum akan terus melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mahal tetapi tidak berguna. [Malay Civilization]