Bahasa Rakyat
Add
Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak
Jika
berdagang
di
negeri orang
hendaklah
bersopan
hukuman
atau
adat lembaga
jangan
dilanggar mestilah
merendah diri
dan
menghampiri
tempat
pergaduhan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disamakan sahaja kepur dengan tepung
Jangan
disamakan
sahaja
sekalian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gedang gerundang di kubangan gedang ikan raja di lautan
Tiap-tiap
orang
akan
mendapat
penghormatan
mengikut kawasan yang didudukinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sawang I
= ~ langit sawangan awang-awang,
ruangan
di
antara
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ladang orang berlari-lari ladang kita berjangkai-jangkai
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mambang sore
Warna kuning
kemerah-merahan
di
sebelah
barat
bila
matahari terbenam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang-sayang buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang
Kekasih
atau
isteri yang melakukan
kejahatan
hendak
dibuang sayang
tidak
sakit
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si kembang Cina
Orang
yang
taat
tanpa
usul periksa;
membuat
kerja
belum
disuruh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si kembang cina
Belum
disuruh sudah
berbuat;
Buat
sesuatu
kerja yang
belum
disuruh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang bodek
Pengampu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT