Bahasa Rakyat

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

1. Orang pendiam jangan disangka bodoh. 2. yang diam tidak merbahaya. 3. penakut. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]