Bahasa Rakyat

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Setiap seseorang itu disuruh mengikut kebolehannya terutama di dalam kehidupan sehari-hari atau majlis-majlis keramaian [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Kelengkapan perang. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan lakinya [Malay Civilization]