Bahasa Rakyat

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]